Machine translation – the Slovak version is binding. Show the Slovak original

eyeCATARACT is a disease that mostly affects older people. Put simply, it is a "clouding" of the lens. The lens is a biconvex structure located behind the iris. In its physiological state it is transparent. The image of what we see passes through it to the retina. It allows the image to be focused and enables sharp vision both near and far. A clouded lens prevents light from passing to the retina. The image is blurred, and glasses no longer help. In 90% of cases the cataract is caused by the natural ageing process. The rate at which the lens clouds varies (months or years).

SYMPTOMS

  • blurred vision
  • the eye is not painful
  • a change in colour perception (colours are not vivid)
  • distance vision may worsen while near vision temporarily improves (we can read without glasses)
  • vision is sometimes better at dusk

TREATMENT
There are no medicines, drops, diets, exercises or laser treatments. The only option is surgery – removing the clouded lens and replacing it with a new one. Cataract surgery is one of the most successful and safest, but also one of the most frequent procedures. Modern medicine has made great progress in the treatment of cataract. Millions of people a year undergo this sight-restoring operation.

THE OPERATION
A small incision is made in the eye, through which a special viscoelastic solution is injected into the eye. Through this incision the surgeon inserts an ultrasound probe into the eye, which breaks up the nucleus of the lens. All the clouded particles are then sucked out of the eye. The next step is replacing the lens, i.e. implanting an artificial lens into the capsule of the original one. This takes over the function of the old lens. Once the cataract has been removed and the new lens is in place, it is possible to see clearly again. In some cases vision may worsen again after some years. This is caused by clouding of the capsule of the original lens, which we call secondary cataract. It can then be treated with a laser or with a simple surgical procedure. The large number of people who have been operated on successfully proves that cataract surgery means a significant improvement in quality of life.

lens surgery lens surgery

Created 29/09/2026 · last updated 22/10/2026