Maschinelle Übersetzung – maßgeblich ist die slowakische Fassung. Slowakisches Original anzeigen

Schulung von Angehörigen und Patienten zur Verabreichung von Nahrung und Flüssigkeit über eine PEG

Bei der Pflege von Kranken, insbesondere von immobilen Patienten, kann die Aufnahme von Flüssigkeit und Nahrung über den Mund vermindert oder das Schlucken vollständig gestört sein. Ist keine vollständige orale Nahrungsaufnahme zu erwarten, legen wir dem Patienten eine PEG (perkutane endoskopische Gastrostomie).
Die Ernährung beeinflusst maßgeblich den allgemeinen Gesundheitszustand und auch die Lebenserwartung. Die Kachexie ist ein ernstes Problem, das bei Ess- und Schluckstörungen entsteht. Eine frühzeitige enterale Ernährung reduziert mögliche Komplikationen bei Patienten erheblich. Sie gehört zu den modernen klinischen Alternativen zur parenteralen Ernährung. Ihre Vorteile sind der Wegfall der Risiken, die sich aus der Katheterisierung großer Venen (zentraler Venenkatheter) und langfristig gelegten venösen Zugängen ergeben, ein physiologischerer Ausgleich möglicher qualitativer Defizite der parenteralen Ernährung und die Möglichkeit, den Nährstoffbedarf der Patienten vollständig zu decken.

Die Flüssigkeitszufuhr innerhalb von 24 Stunden beträgt ca. 2 Liter. PEG = eine dauerhafte Sonde, die direkt durch die Magenwand in den Magen gelegt wird. Kontrollieren Sie regelmäßig die Umgebung der PEG, drehen Sie sie bei der Pflege immer leicht und tragen Sie bei Hautreizungen unter der PEG nach Bedarf lokal Framykoin-Salbe oder 1% Betadine auf; mögliche Komplikationen klären Sie in Zusammenarbeit mit Ihrem Hausarzt.

Ziel unserer Schulung ist es: dem Patienten und seiner Familie die Technik der Verabreichung von Nahrung, Flüssigkeit und Medikamenten über die PEG beizubringen.

Grundsätze der Verabreichung

- verwenden Sie in der Küche zubereitete oder pharmazeutisch hergestellte Nahrung

- halten Sie bei der Zubereitung oder beim Öffnen der Nahrung die Hygieneregeln ein; im Kühlschrank kann die Nahrung bis zu 24 Std. aufbewahrt werden. Lassen Sie eine geöffnete Flasche mit Sondennahrung niemals an einem warmen oder sonnigen Ort stehen, z. B. auf dem Nachttisch

- geben Sie die Nahrung 6 x täglich im Abstand von 3 Stunden, pro Gabe 300 ml + 50 ml zum Durchspülen (6-9-12-15-18-21 Uhr) = 2100 ml /Tag

- verwenden Sie eine Janet-Spritze (Blasenspritze, in der Apotheke erhältlich)

- helfen Sie dem Patienten unter Berücksichtigung seines Gesundheitszustands, eine geeignete Position einzunehmen, am besten auf dem Rücken, im Sitzen oder in rechter Seitenlage, mit dem Oberkörper etwa 45 ° über der Unterlage erhöht. Setzen Sie den Patienten beim Essen im Bett auf oder setzen Sie ihn in einen Sessel (wenn sein Gesundheitszustand es zulässt). Der Patient stützt sich auf den Tisch, der Rumpf ist aufrecht, der betroffene Arm liegt ausgestreckt auf dem Tisch, die Schulter zeigt nach vorn, der Ellenbogen liegt auf dem Tisch.

- verabreichen Sie die verordnete Nährlösung angemessen auf Körpertemperatur erwärmt

- vor jeder neuen Gabe muss der Mageninhalt abgesaugt werden, um sich zu vergewissern, dass der Magen leer ist. Befindet sich noch Nahrung im Magen, geben Sie keine neue Portion, sondern spritzen Sie den abgesaugten Inhalt wieder in den Magen zurück. Öffnen Sie das Sondenende, schließen Sie die Spritze an und verabreichen Sie die Portion langsam oberhalb des Magenniveaus. Bei zu schneller Nahrungsgabe können beim Patienten krampfartige Bauchschmerzen, Übelkeit und Erbrechen auftreten
- spülen Sie die Sonde nach der Nahrungsgabe mit Wasser oder Tee durch

- Ungeeignete Flüssigkeiten: saure Säfte, Früchtetees und Fruchtsäfte – es droht eine Verstopfung der Sonde

- Gabe von Medikamenten – zerkleinern, auflösen, verabreichen und zum Schluss die Sonde durchspülen; keine Medikamente mit Stoffen geben, die eine Gerinnung verursachen können (Saft, Limonade, aber auch Milch)

- spülen Sie die Spritze nach der Mahlzeit unter heißem fließendem Wasser ab und kochen Sie sie abends aus

- nach dem Essen 30 Min. lang die Position nicht verändern

- beobachten Sie, wie der Patient auf die verabreichte Nahrung reagiert

Komplikationen einer gelegten PEG

- Austritt von Flüssigkeit um das Stoma

- eine nicht heilende Fistel (mit Betadine behandeln und mit Framykoin-Salbe bestreichen)

- Phlegmone der Bauchwand (PEG entfernen und auf parenterale Ernährung über eine Magensonde (ŽS) umstellen)

- Durchfälle, die durch zu schnelle Gabe, eine zu große Portion oder Laktoseintoleranz verursacht sein können (mit bitterem Tee durchspülen und für einige Tage auf Milchzusätze verzichten)

- Verstopfung der Sonde (versuchen, mit einer kohlensäurehaltigen Lösung durchzuspülen, abwechselnd ansaugen und einspritzen)

Manipulieren Sie nicht an der Sonde, schieben Sie sie nicht hinein und ziehen Sie sie nicht heraus. Mögliche Komplikationen klären Sie immer in Zusammenarbeit mit Ihrem Hausarzt.

Kontrolle der Sonde: vor der Nahrungsgabe, bei Veränderung der Sondenlänge

Wechsel der Sonde: Die PEG ist eine dauerhafte Sonde

Nährlösungen für die enterale Ernährung werden kommerziell bereits als flüssige Nahrung (zum sofortigen Gebrauch) hergestellt, oder Sie können sie zu Hause aus Pulver zubereiten. Standardmäßig sollte eine Portion Eiweiß, Fette, Kohlenhydrate, Mineralstoffe und Vitamine enthalten, und der Energiegehalt sollte 4,2 kJ/ml betragen. Ein Erwachsener benötigt in der Regel 300-500 ml Nährlösung pro Mahlzeit. Die Flüssigkeitszufuhr innerhalb von 24 Stunden beträgt ca. 2 Liter, was auch dem täglichen Bedarf an vollständig zubereiteter Nahrung über die PEG entspricht.

Die Zubereitung in der Küche besteht in der Herstellung aus gewöhnlichen Lebensmitteln, die unter strengen hygienischen Bedingungen im Mixer verarbeitet werden. Bei einer solchen Zubereitung ist zu beachten, dass die Nahrung, die in die Sonde gelangt, gründlich püriert und verdünnt sein muss, damit sie eher flüssig als breiig ist und Ihnen die Sonde nicht verstopft. Geeignet sind Suppen (Fleischbrühen, Bouillons), Soßen (passiert, leichte Tomatensoße, Sahnesoße …) und Süßspeisen (dünner Pudding, Grieß, Sahne). In den Speiseplan nehmen wir ausreichend Obst und Gemüse auf und achten auf den richtigen Kalorien- und biologischen Wert der Nahrung sowie auf ihre Abwechslung.
Muster eines Speiseplans aus kommerziell hergestellter Nahrung und häuslicher Zubereitung
Frühstück: Osmeral (70 g Pulver + 3 dl Wasser), Peptisorb (der Inhalt von 1 Beutel wird in 50 ml warmem abgekochtem Wasser verrührt, dann wird unter ständigem Rühren Wasser bis 500 ml hinzugefügt; anschließend wird die Menge auf die Gaben während des Tages verteilt)
Zwischenmahlzeit am Vormittag: dünne Creme 3 dl
Mittagessen: Brühe mit Ei (100 g Schweinefleisch + 100 g Wurzelgemüse)
Osmeral
Zwischenmahlzeit am Nachmittag: Milch 3 dl + Honig 40 g
Abendessen 1. Osmeral 70 g
Abendessen 2. Tee 3 dl
Zu Hause zubereitete Sondenkost für 1 Gabe
2 Eier
2 Schmelzkäseecken oder Quark
2 Teelöffel Honig (wenn der Patient kein Diabetiker ist)
1 Teelöffel Kakao
Tagesmenge (8 Eier, 20 dkg (Dekagramm) Honig, 5 dkg Kakao oder Schokolade, 6-8 Schmelzkäseecken oder Quark)
Lassen Sie die Eier aufkochen, pürieren Sie alle Zutaten und geben Sie sie portionsweise hinzu, z. B. zum Frühstück in den Pudding, zum Mittagessen in die Soße oder Suppe, zum Abendessen in die Soße. Der Patient schmeckt nichts, die Kost ist kalorisch ausgewogen.
Zu weiteren Ernährungspräparaten, die sich zur Gabe über die PEG eignen, gehören:

- verschiedene Arten von Nahrungsergänzungen in unterschiedlichen Geschmacksrichtungen, einige sind auch mit einer patentierten Ballaststoffmischung angereichert oder haben einen frischen Joghurtgeschmack; sie können auch als Ergänzung zur Nahrung dienen

- polymere Nahrung, die in größeren Packungen von 400 – 1000 ml hergestellt wird. Diese Nahrung ist mit Ballaststoffen angereichert, hat einen höheren Eiweißgehalt, ist aber auch für Patienten mit gestörter Glukosetoleranz geeignet

- oligomere Nahrung, entweder als ballaststofffreie Nahrung in der Flasche oder als Pulver
Alle Präparate zur enteralen Ernährung sind auch auf ärztliches Rezept erhältlich (mit unterschiedlicher Zuzahlung), das Ihnen Ihr Hausarzt ausstellen kann. Sie können auch als Ergänzung
zu der von Ihnen zu Hause zubereiteten Nahrung dienen.
Eine volle Tagesmenge von 2000 ml flüssiger enteraler Nahrung sichert mindestens die empfohlene tägliche Zufuhr an Energie, Ballaststoffen, Mineralstoffen, Vitaminen und Spurenelementen. Sie kann auch als Ergänzung zu der von Ihnen zu Hause zubereiteten Nahrung dienen; als Ergänzung reichen dann 2- 3 Packungen zu je 200 ml zwischen den Mahlzeiten.
Mit diesem Material möchten wir vor allem den Angehörigen von Patienten mit gelegter Sonde helfen. Wird ein Patient mit PEG aus der Neurologischen Abteilung entlassen, werden Sie von den Pflegekräften angeleitet und geschult, wie Sie den Patienten zu Hause ernähren und die Sonde pflegen. Wenn Sie Probleme im Zusammenhang mit der Sondenernährung haben, die wir Ihnen beantworten können, können Sie sich auch an die Stationsleitung dieser Abteilung wenden.

Das Pflegeteam der Neurologischen Abteilung
MUDr.M.Brázdik

Erstellt am 29.09.2026 · zuletzt aktualisiert am 22.10.2026